when you have this message when doing a git stash apply :
git stash apply
error: could not restore untracked files from stash
do this (warning will override any unsaved local changes) :
git checkout stash -- .